Atera vs Lokalise Pricing (2026)
How do these two stack up on price? Here's what each one costs, what you get, and where the value sits.
Professional
- AI copilot
- Remote monitoring and alerts
- Remote management
- Splashtop (up to 2 concurrent sessions)
- Patch management
- Software management
- Azure AD integration
- Audit log (1 month retention)
- Support address (1 custom)
- Service portal
- File view and transfer (up to 15GB per month)
- Mobile app (iOS and Android)
Expert
Popular- Splashtop concurrent sessions (unlimited)
- Remote access using AnyDesk
- 11 preset reports
- Ticket auto-tagging
- Custom asset types (up to 5)
- File view and transfer (up to 50GB per month)
- Audit log (6 months retention)
- Support addresses (2 custom)
Master
- Custom analytics reports (up to 10)
- Custom asset types (up to 20)
- Audit log (12 months retention)
- Custom support addresses (unlimited)
- File view and transfer (up to 80GB per month)
- Data recovery
Enterprise
- Single sign-on (SSO)
- Azure AD continuous sync
- Private software repository
- Custom domain SSL for service portal
- Network Discovery
- Custom reports (unlimited)
- Audit log (7 year retention)
- Log out all sessions
- Script-based custom fields
- Business Associate Agreement (BAA) under HIPAA
- Custom asset types (unlimited)
- File transfer (up to 100GB per month)
- 99.9% uptime SLA*
Explorer
- Unlimited hosted words
- 24/7 customer support
- Limited workflow templates
- Document localization
- Tasks
Growth
- 40k/yr Pro AI translated words, total
- Unlimited Standard AI/MT translated words
- Unlimited projects
- Unlimited languages
- Basic workflow templates
- Glossary & translation memory
Advanced
Popular- Unlimited Standard seats
- Unlimited hosted words
- Unlimited Standard AI/MT
- 150k/yr Pro AI translated words, total
- Custom AI profiles (limited)
- Style guide
- User groups
- Flexible workflow automations
- Branching and versioning
- 2FA and secure password configuration
Enterprise
- 400k/yr Pro AI translated words, total
- Custom AI Profiles
- Unlimited integrations
- Custom workflows
- Priority support and dedicated CSM manager
- Audit logs
- SSO
Atera vs Lokalise FAQ
- Which one is cheaper?
- Lokalise is the cheaper option, starting at $144/mo vs $169/mo for Atera.
- Can I use either one for free?
- Neither has a free plan. But Atera and Lokalise offer a free trial.
- How do they charge?
- Different approach here. Atera uses per-seat pricing, while Lokalise goes with hybrid. That changes the math depending on your team size and usage.
- Which one is a better deal?
- Depends on what you need. Atera: At $169-269/tech/month, Atera sits well above legacy per-device tools like NinjaOne or Datto RMM on a per-tech basis, but the pitch is that unlimited endpoints per technician makes it cheaper at scale for MSPs with device-heavy, tech-light teams. They're chasing MSPs tired of watching device counts creep up their bill every quarter. Lokalise: Lokalise sits in the premium-mid tier of the localization/TMS category — pricier than scrappy alternatives like Tolgee or POEditor, but cheaper and more self-serve than heavyweight enterprise platforms like Phrase or Smartling at the high end. They're going after growing product teams who've outgrown spreadsheets and lightweight tools but aren't ready for a six-figure enterprise contract yet.
Still deciding? See the best Atera alternatives or the best Lokalise alternatives, ranked with verified pricing.
Keep tabs on both.
We'll monitor pricing changes for Atera and Lokalise and let you know when something moves. See how competitor pricing monitoring works.